[책] 사소한 칼 Ancillary Sword
앤 레키의 라드츠 제국 시리즈 2번째 책 이 드디어 출간 되었습니다. 전편 와 마찬가지로 신해경님 번역이고요. 출판사는 아작입니다. 역시 모든 사람을 그녀라고 지칭합니다. 성구별을 하는 외계언어라면 구별을 해주지만 라드츠어를 사용할 때는 모조리 그녀입니다. 그리고 여전히 이 방법은 제 안의 편견을 지속적으로 인식하게 합니다. 전 여전히 브렉과 세이바든, 티사르와트의 성별을 모르면서도 여자로 상상합니다. 게다가 더 역겨운건 그녀들의 피부색을 백인으로 상정했다는 겁니다. 아무 의심 없이요. 그러다 '어~ 아니가?'하며 조금 더 동양인 외모로 상상하다. '헉! 흑인일수도 있구나' 했습니다. 너무 전형적이죠. 우주를 누비는 인간종은 모두 백인이 기본이고, 좀 다른 사람이라면 나와 비슷한 동양인부터 선택하는 것...
독서목록
2017. 12. 25. 10:22
최근에 올라온 글
- Total
- 1,033,315
- Today
- 1
- Yesterday
- 15
링크
TAG
- 콘티
- SF
- 보르코시건
- 니시오 이신
- 애니메이션
- 케로로
- 건담
- 하인라인
- 그래픽노블
- 도라에몽
- 에반게리온
- 총몽
- 1년전쟁
- 인물과사상
- 광고
- 엉클덕
- 만화
- 파워레인저
- 장난감
- 스타워즈
- 배트맨
- 존 스칼지
- 스타트렉
- 판타스틱
- 마징가Z
- 애니
- 극장판
- 독서
- 영화
- 작안의 샤나